<menu id="ymige"></menu>
<xmp id="ymige">
  • <xmp id="ymige">
    <xmp id="ymige">
    四川話學習網
    粵語學習 上海話 閩南語 客家話 潮汕話 四川話 重慶言子 湖南話 溫州話 寧波話 海南話 福州話 普通話 藏語 其他
    當前位置:網站首頁>>四川話學習>>
    四川話基礎

    四川話是一個模糊的概念,擁有多種含義。

    1、由于成都及重慶兩大城市在四川地區的地位和對外的重要影響,四川話通常指西南官話成渝片,即成渝話,成都話和重慶話是其代表。

    2、也可指四川方言,即流行于四川及重慶境內的方言的總稱。

    四川話的特點

    作為官話的一個分支,西南官話的內部一致性是很高的。作為西南官話的一部分,四川話內部的一致性也是很大的。同普通話相比較,在語音、詞匯、語法方面也都
    有很大程度的一致懷。盡管如此,作為地方方言,尤其是鑒于明末清初四川人口來源的復雜,至今仍有三十多個客方言島、四十多個湘方言島的情況下,四川話內
    部,四川話與普通話,都表現出相當的差異性。

    語音方面,以成都話為例,四川方言與普通話的差異主要表現在:①聲母無卷舌音zh、ch、sh、r不卷舌;增加了舌面鼻濁音n、舌根鼻濁音;鼻音n和邊音
    l是一個鼻化的邊音,聽起來像二者的自由變讀。②韻母中無后鼻音韻母eng、ing、ueng,無單音韻母e、-i,無合口呼韻母uo,增加了齊齒呼復韻
    母iai、合呼復韻母ue、撮口呼復韻母ǖo。③聲調調值無高升調。

    就四川話內部來看,語音方面也表現出一些差異性。單就聲調來看,就近三分之一的縣市有獨立的入聲聲調,有20個縣市古入聲不歸陽平而歸陰平或去聲。但是,
    這些地方(西昌、冕寧除外)的陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調的調值與成渝片這四個聲調的調值相類,分別為高平調、中低降調、高降調、低升調或低降升調。
    至于細微差別,各地頗有不少,限于篇幅,這里就不多說了。

    構詞法方面,跟普通話對比,構詞法上顯著的不同是名詞和動詞的重疊式,即,名詞能夠重疊,動詞一般不能重疊。

    1、名詞的重疊。四川話的單音節名詞和名詞性語素大都能重疊,且多數重疊式第二字兒化(川東比川西多)。重疊式表示小稱。非重疊式有單字單用、加"子"尾、加"兒"尾或兒化等幾種方式。具體的詞各地不盡相同。例如:

    草-草草 蟲-蟲蟲兒 壺-壺壺兒

    洞-洞洞兒 人-人人兒 嘴-嘴嘴兒

    某些動詞性語素和形容詞性語素也能重疊,重疊后構成名詞。例如:

    沉沉(沉淀物) 抽抽兒(抽屜)

    皺皺(皺紋) 方方兒(方形木塊)

    2、普通話有動詞重疊式,重疊式的動詞大都有嘗試的含義。四川話動詞一般不重疊,動詞加“一下”或“哈兒”表示嘗試或短暫動作。例如:

    看一下 看下兒 看一哈哈兒

    聽一下 聽下兒 聽一哈哈兒

    一些地區動詞有“A-A”的格式,作謂語、狀語或補語。例如:

    他飛一飛的跑。

    肚子痛得絞一絞的。

    3、值得注意的是,四川話中形容詞的生動形式相當豐富。雖然普通話也具有相同的構詞方式,但四川話這類詞遠比普通話多,而且表意豐富,感情色彩濃烈,使用
    頻率高。這從川劇、方言作品和地方報刊上都可明顯感覺到。在形容詞詞根的前后都可加單音節或多音節語綴構成這種生動形式,表達不同的狀態或感情色彩。例
    如,“火巴
    ”(軟)前面加“溜”、“稀溜”、“撈”、“撈撈”,后面加“溜溜”、“撈撈”、“稀稀”等都表示很軟,但程度卻有細微的差別。這里A+bb的格式尤其值
    得注意(A表示中心意思,一般能獨立成詞,bb是疊音后綴,表示某種狀態或感情色彩):

    ①A多為形容詞性語素,但也可以是動詞性語素或名詞性語素,組成的Abb格式都是形容詞。例如:

    紅扯扯 黑黢黢 臭烘烘 慢梭梭;

    翻叉叉 吊甩甩 閃悠悠 垮篩篩;

    風浩浩 心欠欠 猴抓抓 嘴刮刮。

    ②相當一部分Abb式形容詞可變換為AbAb格式,語意較Abb式略輕。例如:

    活甩甩/活甩活甩 扯稀稀/扯稀扯稀

    蔫梭梭/蔫梭蔫梭 慢吞吞/慢吞慢吞

    ③大部分Abb式是由A+bb構成,但有些可以認為是Ab重疊b而構成的,它同時存在Ab的重疊式Aabb。例如:

    光生/光生生/光光生生

    伸展/伸展展/伸伸展展

    死板/死板板/死死板板。

    還有些Abb式沒有與之相應的Aabb式。例如:

    密匝匝/密密匝匝 昏沉沉/昏昏沉沉。

    ④語素A的詞匯意義很清楚,語素bb的詞匯意義有些是清楚的,如“展展”、“甩甩”;有些則要同A組合之后才顯示出來,如“生生”、“篩篩”。什么bb與什么A組合是約定俗成的。

    句法方面,四川話在句法上與普通話對比,顯著的不同是在補語的構成上。

    1、能直接用在動詞、形容詞后面作程度補語(后帶“了”)的詞相當豐富,且富于表現力。例如:

    很:累很了/胖很了/看書看很了。

    慘:喜歡慘了/安逸慘了/熱慘了/方慘了/好慘了/壞慘了。

    完:對完了/好完了/體面完了/精靈完了。

    2、動詞后用“倒”、“起”、“倒起”作補語,相當于普通話的助詞“著”或用“到”、“了”、“起來”等作補語。例如:

    看倒看倒就睡著了。(著)

    到處都買得倒這起布。(到)

    管不倒那么多。(了)

    坐起說不如站起干。(著)

    趕緊睡倒!(下)

    把褲腳挽起。(起來)

    你坐倒起說嘛。(下)

    你等倒起,我一哈兒就來。(著)

    3、某些動詞后加"得"表示可以、可能、應該做某事,普通話往往用“能”(可以、應該+動詞表示。例如:

    這起菌子吃得。(可以)

    這個小娃兒剛滿一歲,就走得了。(能)

    十二點了,睡得了。(應該)

    四川話與普通話對比,在句法方面,另一個顯著的不同是語氣詞。例如:

    得嘛 用在陳述句末,表示客觀情況如此,有強調的意味。例如:

    我們是一家人得嘛。

    他走了得嘛。

    哆 用在祈使句末或某些陳述句末,表祈使語氣或委婉語氣。例如:

    讓我再看一眼哆。

    哈 用在陳述句末,有強調和提醒對方的意味。又用在祈使句末,有較強的請求意味。例如:

    這是你自己的說的哈。

    這是你說的,我沒得這個意思哈。

    莫搞忘了哈。

    做完了再走哈。

    嘛 有多種用法。用在陳述句末,表示事情顯而易見或本應如此。用在祈使句末,加強祈請語氣。用在特指疑問句句末,表示詢問。例如:

    這種破爛大家都不要嘛。

    這衣裳早就該洗了嘛。

    快點吃嘛!

    莫哭了嘛!

    你要好多錢嘛?

    嗦 用在非問句或反問句末,表示詢問或增強質問、不滿的語氣。例如:

    這是給我的嗦?

    我說你幾句你就煩了嗦?

    你是死人嗦?

    喲 用在疑問句或感嘆句末,表示責問或不滿等。例如:

    你在搞些啥子喲?

    他把我整得好惱火喲!

    在 用在陳述句末,常與"倒、起、倒起"等連用,表示動作的進行或持續,有補足語氣的作用。例如:

    飯煮起在/煮起飯在。

    位子他坐倒在。

    那屋子還空倒起在。

    綜上所述,四川話和普通話雖同屬官話,但作為地方方言,仍有不少自己的特點。上面僅是撮其大要,至于更細微的差異,則主要體現在詞匯中。

    課程選擇: 1. 四川話基礎(本頁)  2.四川話方言詞典  3.四川話版的情書  4.經典四川話
    5.看卡通學四川話   6.學說四川話mp3
    尊彩网尊彩网平台尊彩网主页尊彩网网站尊彩网官网尊彩网娱乐尊彩网开户尊彩网注册尊彩网是真的吗尊彩网登入尊彩网快三尊彩网时时彩尊彩网手机app下载尊彩网开奖 神农架 | 泉州 | 日喀则 | 无锡 | 瓦房店 | 盘锦 | 扬中 | 许昌 | 宝鸡 | 商丘 | 天水 | 巢湖 | 葫芦岛 | 防城港 | 钦州 | 长兴 | 嘉兴 | 东营 | 香港香港 | 武威 | 金华 | 盘锦 | 赣州 | 长兴 | 天水 | 张北 | 白城 | 清徐 | 临海 | 台北 | 四平 | 红河 | 毕节 | 廊坊 | 台南 | 阳江 | 天门 | 大连 | 萍乡 | 咸阳 | 新疆乌鲁木齐 | 乳山 | 正定 | 湛江 | 常德 | 台中 | 昌吉 | 大庆 | 基隆 | 如东 | 神农架 | 平潭 | 赤峰 | 醴陵 | 咸宁 | 海宁 | 鹤壁 | 安吉 | 黔西南 | 广汉 | 燕郊 | 阿里 | 商洛 | 黄石 | 抚顺 | 韶关 | 景德镇 | 新余 | 商洛 | 喀什 | 廊坊 | 宁国 | 泰州 | 金华 | 邳州 | 黄冈 | 黑龙江哈尔滨 | 广饶 | 定安 | 随州 | 枣庄 | 汕尾 | 改则 | 迪庆 | 阜新 | 岳阳 | 阿里 | 台州 | 三沙 | 许昌 | 神农架 | 乐平 | 衢州 | 河南郑州 | 乳山 | 余姚 | 金华 | 鹰潭 | 曹县 | 鹤壁 | 安阳 | 三亚 | 白山 | 东方 | 新疆乌鲁木齐 | 三亚 | 阳江 | 安吉 | 莱州 | 台南 | 桐乡 | 武夷山 | 荣成 | 永康 | 驻马店 | 燕郊 | 孝感 | 鹤岗 | 运城 | 张北 | 莆田 | 抚顺 | 马鞍山 | 长垣 | 湖北武汉 | 东莞 | 鄢陵 | 晋中 | 潮州 | 海宁 | 海安 | 日喀则 | 九江 | 宜宾 | 泰安 | 长葛 | 姜堰 | 涿州 | 包头 | 盘锦 | 绥化 | 盘锦 | 扬中 | 荣成 | 鹤岗 | 锡林郭勒 | 常州 | 百色 | 南平 | 漳州 | 瓦房店 | 乌海 | 咸阳 | 迁安市 | 锡林郭勒 | 北海 | 招远 | 文山 | 怀化 | 扬中 | 衡水 | 大连 | 和县 | 来宾 | 阿拉尔 | 呼伦贝尔 | 曲靖 | 曲靖 | 广元 | 六盘水 | 玉溪 | 芜湖 | 宁波 | 丽江 | 黑龙江哈尔滨 | 大连 | 琼中 | 朔州 | 吉安 | 燕郊 | 吐鲁番 | 宿迁 | 攀枝花 | 红河 | 保定 | 遵义 | 嘉兴 | 嘉善 | 简阳 | 漳州 | 神木 | 桂林 | 绍兴 | 双鸭山 | 大庆 | 鸡西 | 山西太原 | 江苏苏州 | 阿里 | 博尔塔拉 | 文昌 | 芜湖 | 靖江 | 雅安 | 汉中 | 宜昌 | 临沂 |